昨今、ウチヤ・サーモスタット製品の偽造品が世界規模で氾濫して居り、「社会に安全を供給する」社会的責任を負ったメーカーとしてはこの問題で大変苦慮致しております。
偽造品に対しては断固たる処置で臨んでいますが、顧客様に於かれましてはそれを使用した場合の安全規格認定の取消や大きな処理損失、及びブランドイメージ失墜等の被害を事前に防ぐ為、購入に際し弊社に直接連絡をお願いします。
弊社としては今後も厳しい環境規制に対応する部材の厳選及び品質維持並びに安定供給を続ける努力をして参りますが、
お客様各位におかれましては、重要安全部品の役割を果たせない偽造品及び模倣品並びに異常なまでの安売り品には十分注意されます様お願い申し上げます。

Recently we encountered many counterfeits of UCHIYA products in our market.
As the manufacturer of thermostats having the motto “Supplying Safety to Society”, we take the matter of counterfeits very seriously.
Of course we are trying to do our best to stop counterfeits and at the same time we ask our customers to contact us immediately when you find something different with UCHIYA products.
If you accidently use counterfeits into your products, you risk the reliability, brand image and even safety certificates of your products as issued by the global safety authorities.
We will continue to work hard to select good quality materials for our products which comply with the severe requirements for quality and environment.
We would like to remind you to pay your deep attention not to use such counterfeits which is very cheap in price but which doesn’t comply with quality as an important safety device at all.

Thanks and best regards

ＵＩ２　サーマルプロテクタ
( 偽造品と正規品の違い)

株式会社ＵＬ　Ｊａｐａｎの広報誌に、
当社の偽造品への対応策が掲載されました
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（Japan On The Mark26号）

　詳細を見る→（ココをクリック） (外部サイト）
※ 株式会社　ＵＬ　Ｊａｐａｎ殿よりリンク設置許諾済み